2019.04.29 Corée du Sud, Premier Journal (Partie 2)

Nous prenons le train de banlieue de l'aéroport, qui est à l'arrêt complet, pour retourner à Hongdae.

Ce fut une heure de plaisanteries, moi, presque endormie sans dormir, qui étais sur le point de m'endormir sur les épaules de Mingyu, et nous nous sommes donné des petits coups de coude pour nous assurer que nous étions bien réels. Nous avons tous les deux convenu que nous étions contrariés de ne pas pouvoir prendre des captures d'écran secrètes l'un de l'autre dans la vie réelle.
Nous effectuons une correspondance de Hongdae à Sinchon, et nous remontons la colline escarpée jusqu'à mon immeuble. Nous jetons mes valises dans ma chambre, et Mingyu, qui avait traîné deux valises de 25 livres chacune, s'effondre sur le sol avec un grand soupir. Ai-je mentionné qu'il venait de se remettre d'une pneumonie ? Le garçon est un combattant.

Et que l'on sache que j'ai proposé à de nombreuses reprises de prendre les valises lourdes.
Après que Mingyu ait repris son souffle, nous sommes immédiatement ressortis à la recherche de nourriture. Nous nous sommes arrêtés sur du 닭갈비 (dakgalbi), qui est devenu une tradition pour manger lorsque mes amis ou moi-même arrivons à Séoul. Nous avons commandé deux portions de poulet grillé épicé, de chou, de patate douce, de nouilles et de gâteaux de riz. C'était accompagné d'un accompagnement de kimchi, de radis marinés sucrés, de salade de macaroni et de radis marinés aigres. Et bien sûr, une bouteille de Cass pour nous deux. À la fin du dîner, il était clair que je n'irais pas beaucoup plus loin que chez moi. J'étais complètement épuisée par le manque de sommeil pendant près de 24 heures. Mingyu m'a devancée à la caisse, et nous sommes rentrés chez nous avec des yaourts pour enfants.
Mingyu m'a raccompagnée à mon appartement, et je lui ai offert l'un des cadeaux que j'avais trouvés pour lui aux États-Unis. Vous connaissez ces petits gobelets à vin ? C'est une tendance qui n'a pas encore été adoptée en Corée. Je lui en ai donc acheté un sur lequel est écrit une affirmation vraie à propos de Mingyu... Être adulte est difficile.
Je l'ai embrassé pour lui dire bonne nuit, et je me suis immédiatement mise au lit.
Retour à la maison, douce maison.